越南的无效合同：情形与后果

一份看似已有效签署的合同，如果未能满足法律对有效民事交易所要求的条件，仍可能被宣告无效。一旦如此，合同自始不发生法律效力，其后果与一般的终止有显著不同。了解无效的情形有助于企业避免不可执行的协议。

常见的无效情形

根据越南民法，合同在下列情形下（以及其他原因）可能无效：

• 违反法律禁止性规定或违背社会道德。
• 以虚假形式订立以掩盖另一交易。
• 一方当事人缺乏订立合同的行为能力。
• 意思表示受到误解、欺骗或胁迫的影响。
• 在法律强制要求特定形式（例如公证或登记）的情况下未遵守所要求的形式——但须受某些补救规则的约束。

全部无效或部分无效

合同可能全部无效或仅部分无效。如果只有某些条款无效而其余部分仍能独立运作，则有效部分可保持有效，仅无效条款失去效力。这一区分可能显著影响争议的结果。

无效合同的后果

• 合同不产生当事人意图的权利和义务，自订立之时起即如此。
• 当事人通常必须使彼此恢复到原状，返还各自所收取的一切；在无法原物返还的情况下，则以金钱结算。
• 有过错的一方可能须对另一方因此遭受的损害承担赔偿责任。

常见问题

谁能宣告合同无效？

由法院宣告合同无效，通常应一方当事人或其他有相关利益之人的请求。某些情形必须在时效期内提出，而另一些情形可随时提出。

无效合同与已终止的合同相同吗？

不同。无效合同被视为自始不发生效力，而终止则是使一份有效合同向将来结束。两者的后果不同，尤其在返还方面。

形式上的瑕疵总能得到补救吗？

并非总是如此。如果当事人已实质性履行，某些形式瑕疵可以得到补救，但这取决于具体事实和法律要求。

LTV 律师事务所如何提供帮助

LTV 律师事务所评估合同效力，构建协议以规避无效风险，并在越南代理当事人处理无效合同争议 — 联系我们的团队。

本文仅供一般参考，不构成法律意见。