知识产权2026年7月17日

越南专利注册的外国申请人须知(2026)

外国公司如何在越南保护发明:可专利性要件、PCT国家阶段、时间、年费以及本地代理要求。

律师 Do Khanh Linh —— LTV Law 主任
审校: 杜庆玲 律师(Do Khanh Linh) —— 主任,河内律师协会会员
更新于 2026年7月17日
越南专利注册的外国申请人须知(2026)
目录

随着越南在制造业和技术价值链中不断攀升,在当地保护发明对外国公司而言日益重要。在其他国家授予的专利在越南不具效力:只有在越南知识产权局授予越南专利之后,发明才在越南受到保护,途径可以是国家申请,也可以是根据《专利合作条约》(PCT)提出的国际申请进入国家阶段。

本文说明越南专利保护的运作方式,以及对外国申请人最重要的实务要点:保护条件、发明专利与实用解决方案之间的选择、必须委托的当地代理人、两种申请途径、《巴黎公约》优先权、申请材料与权利要求、经2025年修订的《知识产权法》规定的时限,以及官方费用。

专利保护的条件

越南专利保护的是以产品或方法形式存在的技术方案。要获得发明专利,该方案必须满足三个条件:

  • 新颖性;
  • 创造性;
  • 工业实用性。

越南还保护一种较低层级的权利,即实用解决方案(有时称为小专利),其不要求创造性,适合较小的技术改进。下文将对两者进行比较。

此外,该方案不得属于不受保护的客体,其中包括:

  • 人类和动物疾病的预防、诊断和治疗方法;
  • 植物品种和动物品种;
  • 主要是生物学的动植物生产方法。

计算机程序本身不能获得专利,但由软件实现的技术方案可能获得专利,这取决于权利要求的撰写方式。软件在其他方面受著作权保护,详见我们关于越南软件著作权保护的文章。

发明专利还是实用解决方案:如何选择

越南以两种形式保护技术方案:

  • 发明专利须满足全部三个条件,即新颖性、创造性和工业实用性,保护期为20年。
  • 实用解决方案专利仅要求新颖性和工业实用性,不要求创造性,保护期为10年。

实用解决方案适合难以证明具有显著创造性、但在世界范围内仍属新颖的较小技术改进。未达到发明专利所要求的创造性的方案,仍可能被授予实用解决方案专利。我们关于发明专利与实用解决方案比较的文章对这一选择作了更详细的分析。

谁可以申请:必须委托获得许可的代理机构

与商标一样,在越南没有住所或生产经营场所的外国申请人,必须依照《知识产权法》第89条通过获得许可的工业产权代理机构提交申请。代理机构负责管理申请、越南语翻译、形式要求以及与越南知识产权局的全部往来,并代表申请人接收审查意见通知。代理机构通过授权委托书指定,授权委托书是申请材料的一部分。

两种途径:国家申请和PCT国家阶段

  • 直接向越南知识产权局提交国家申请。这适合以越南为目标市场的申请人,并可依照《巴黎公约》要求优先权。
  • 进入PCT国家阶段。越南是PCT成员国,因此国际申请可以在自优先权日起31个月内进入越南国家阶段。这是跨国集团最常用的途径。

在PCT途径下,首先提交国际申请,然后进行国际检索,并可选择进行国际初步审查,之后申请人再决定进入哪些国家的国家阶段。对于越南,国家阶段的期限为自优先权日起31个月。

《巴黎公约》优先权

对于发明和实用解决方案,已在《巴黎公约》成员国提交申请的外国公司,自首次申请之日起享有12个月的优先权期限。如在该期限内在越南提交申请,并提出优先权要求和提供证明文件,则以首次申请的日期作为评估新颖性和创造性的基准日。

由于专利要求具备世界范围内的新颖性,保住优先权日具有决定性意义:在优先权日之后作出的任何公开,包括申请人自己的公开,都不会破坏该申请的新颖性。

申请材料与权利要求

申请材料包括:

  • 专利请求书,现为第10/2026/TT-BKHCN号通知附录一第01号表格;
  • 发明说明书,由说明书本身和权利要求书(保护范围)组成;
  • 理解发明所需的附图;
  • 摘要;
  • 委托代理机构的授权委托书;
  • 申请人的申请权源自他人时,证明申请权的文件;
  • 要求优先权时的优先权文件(优先权国原始申请的副本);
  • 发明直接源自遗传资源或与遗传资源相关的传统知识时,说明其来源的文件。

权利要求书是最重要的部分,因为它界定了独占权的边界。权利要求撰写过窄,他人很容易规避设计;撰写过宽,则很可能因缺乏新颖性或创造性而被驳回。对于进入PCT国家阶段的申请,说明书必须以准确的技术术语翻译成越南语。权利要求的撰写和实质审查意见的答复应由兼具技术和法律专业知识的人员处理,以确保保护范围稳固。

申请前进行现有技术检索有助于评估新颖性和创造性并确定权利要求的范围;请参阅我们关于申请前专利检索的指南。

程序与时限

越南专利申请经过以下阶段:

  1. 形式审查;
  2. 公布,在自申请日或优先权日起第19个月进行,也可应请求提前公布;
  3. 提出实质审查请求,对于2026年4月1日起提交的申请,必须在自申请日或优先权日起36个月内提出;对于该日之前提交的申请,则为42个月内;
  4. 实质审查;
  5. 授予专利。

根据经2025年修订的《知识产权法》(自2026年4月1日起生效),法定时间约为15至33个月,取决于是否请求提前公布以及何时请求实质审查:

  • 如请求提前公布并在申请时即请求审查,法定时间约为15至16个月(形式审查1个月,公布1个月,实质审查12个月,授权1至2个月);
  • 如申请人等待第19个月的强制公布,总时间约为32至33个月。

符合政府规定条件的申请可以在3个月内获得加快实质审查。实践中,视越南知识产权局的工作量,程序可能需要更长时间。如未按时提出实质审查请求,该申请将被视为撤回。我们关于越南专利注册流程的文章逐步说明了各个阶段。

发明专利自申请日起保护20年,实用解决方案专利保护10年。两者均不能续展,但必须在每个有效年度届满之前缴纳年费,以维持专利有效。

官方费用

国家收费由第263/2016/TT-BTC号通知规定。主要项目如下:

费用项目金额
申请费150,000越南盾(目前减收50%,即75,000越南盾)
公布费120,000越南盾,自第二幅附图起每幅另加60,000越南盾,自第七页说明书起每页另加10,000越南盾
形式审查费每项独立权利要求180,000越南盾
实质审查费每项独立权利要求720,000越南盾
审查检索费每项独立权利要求600,000越南盾,与实质审查请求一并缴纳
国际分类费每个小组100,000越南盾,申请人未分类或分类错误时缴纳
授权费120,000越南盾,自第二项独立权利要求起每项另加100,000越南盾(目前减收50%)
授权决定的公布和登记240,000越南盾(各120,000越南盾)
专利使用年费每项独立权利要求第1年和第2年每年300,000越南盾,逐步增加至第17年至第20年每年4,200,000越南盾

每项独立权利要求的完整年费表为:300,000越南盾(第1年和第2年)、500,000越南盾(第3年和第4年)、800,000越南盾(第5年和第6年)、1,200,000越南盾(第7年和第8年)、1,800,000越南盾(第9年和第10年)、2,500,000越南盾(第11年至第13年)、3,300,000越南盾(第14年至第16年)以及4,200,000越南盾(第17年至第20年)。此外,每项独立权利要求每年还须缴纳100,000越南盾的维持费,目前减收50%,即50,000越南盾。根据第64/2025/TT-BTC号通知,某些收费在2026年12月31日之前减收50%;请参阅我们关于第64/2025号通知减收费用的文章。代理费另计,我们关于越南专利注册费用的文章列出了更全面的预算。

给外国申请人的实务建议

  • 不要错过请求实质审查的期限:2026年4月1日起提交的申请为36个月,此前提交的申请为42个月。否则申请将被视为撤回。
  • 将PCT国家阶段的31个月期限和《巴黎公约》优先权的12个月期限记入日程。
  • 申请前进行现有技术检索,以评估新颖性和创造性。
  • 考虑请求提前公布,并在申请时即提出审查请求,以缩短时间。
  • 在决定是否维持专利时,按完整的20年年费表做好预算。
  • 对于可能达不到创造性门槛的渐进式改进,考虑选择实用解决方案途径。

常见问题

外国公司能否直接在越南提交专利申请?

不能。在越南没有营业场所的外国申请人必须依照《知识产权法》第89条,通过获得许可的工业产权代理机构提交申请。

进入越南PCT国家阶段的期限是多久?

期限为自优先权日起31个月,之后必须在自申请日或优先权日起36个月内提出实质审查请求;对于2026年4月1日之前提交的申请,则为42个月。

专利在越南的保护期有多长?

发明专利自申请日起保护20年,实用解决方案专利保护10年;两者均不能续展,必须缴纳年费以维持专利有效。

在越南取得专利需要多长时间?

根据经2025年修订的《知识产权法》,法定时间约为15至33个月,取决于是否请求提前公布以及何时请求实质审查,但实践中可能需要更长时间。

能否以本国的申请要求优先权?

可以。如果您的首次申请是在《巴黎公约》成员国提交的,可以在自首次申请日起12个月内在越南提交申请,并提出优先权要求和提供证明文件,从而要求优先权。

软件在越南能否获得专利?

计算机程序本身不能获得专利,但由软件实现的技术方案可能获得专利,这取决于权利要求;软件在其他方面受著作权保护。

LTV Law 如何提供帮助

外国公司应特别注意请求实质审查的36个月期限(2026年4月1日之前提交的申请为42个月),并按完整的20年年费表做好预算。LTV Law 代理外国申请人在越南提交国家申请和进入PCT国家阶段,包括现有技术检索、撰写说明书和权利要求书、答复审查意见以及年费管理。请参阅我们的专利注册服务。

如需讨论您的发明,请联系我们的团队。

本文仅供一般参考,不构成法律意见。

专利越南PCT外国申请人发明

需要在越南保护您的权利?

LTV Law 作为您在当地的持牌代理 —— 从申请到维权,全程为您服务。

ZALO致电