越南商标注册:外国公司实务指南(2026)
越南实行申请在先原则——外国品牌常被第三方抢先注册。本文实务性地介绍谁可以申请、流程、时间、费用与维权。
目录
对于任何进入越南或在越南扩张的外国公司而言——越南是东南亚增长最快的消费与制造市场之一——尽早取得商标保护并非可有可无。越南实行严格的申请在先制度,每年都有外国品牌太迟才发现,本地一方已经抢先注册了自己的名称或标识。本指南阐述越南商标注册的运作方式,以及外国企业在2026年应采取的实务步骤。
为什么要在越南注册商标
越南是申请在先的法域:权利授予首个提交有效申请的一方,而非该商标的首个使用人。在先使用——即便是广泛的国际使用——通常不能对抗本地已注册的商标(狭窄的例外是根据《知识产权法》第75条被认定为"驰名"的商标,而这很难且成本高昂地证明)。
对外国公司而言,实务后果十分严重。经销商、前合作伙伴或不相关的第三方可以抢在你之前注册你的品牌,然后阻止你的进口或要求你出资赎回。没有注册,你无法可靠地援引海关备案、行政措施或民事救济来对抗假冒者。而且电商平台和现代零售渠道越来越要求品牌在入驻前提供商标权利证明。
要点:尽早在越南申请——最好在你的首批货物、经销商任命或市场推广启动之前。
谁可以申请——以及本地代理要求
外国个人和公司均可拥有越南商标。但是,在越南没有住所或没有真实、经营中的商业机构的申请人必须通过持牌的越南工业产权代理机构(知识产权代理)提交申请(《知识产权法》第89条)。这不是可以省略的形式要件:越南知识产权局不会接受外国申请人的直接申请。合格的本地代理机构负责处理授权委托书、往来函件、对审查意见的答复,以及——关键的——申请前的检索排查。
取得保护的两条途径
外国公司有两种方式在越南取得商标权:
- 国家申请——通过本地代理机构向越南知识产权局直接提交申请。当越南是重点市场,或当你需要严格控制商品与服务清单时最为适宜。
- 马德里体系——通过WIPO提交的国际申请中指定越南。越南是马德里议定书成员,因此在一次性向多个国家申请时具有成本效益(WIPO基本规费为黑白商标653瑞士法郎,彩色903瑞士法郎,另加各国和各类别的费用)。
注册流程与实际时间
| 阶段 | 法定期限 | 实际时间 |
|---|---|---|
| 形式审查 | 约1个月 | 1–2个月 |
| 在知识产权公报上公告 | 2个月内 | 2–3个月 |
| 实质审查 | 最长9个月 | 12–20个月 |
| 授权与颁证 | 数周 | 1–2个月 |
| 总计 | 约12个月 | 18–24个月以上 |
虽然法定时间表大约为12个月,但现实中的实际期限通常为18至24个月或更久,这是由实质审查阶段的积压所致。注册自申请日起有效10年,并可按10年为一个期限无限续展。由于申请日确定优先权,冗长的审查期是尽早申请的又一理由。
费用
越南官费由第263/2016/TT-BTC号通知规定,按商品/服务类别收取。根据第64/2025/TT-BTC号通知(截至2026年12月31日),某些规费目前减免50%,尽管实质审查费和检索费不予减免。专业服务费另计,取决于类别数量、清单的宽度以及是否需要答复审查意见。
外国申请人常见的陷阱
- 申请太迟——等到品牌成功之时,抢注者可能已经提交了申请。
- 根据尼斯分类进行错误或过宽的分类——这是产生审查意见最常见的原因。
- 跳过检索排查——申请前的检索能识别相冲突的在先商标。
- 误以为国际使用等同于权利——除非该商标在越南被认定为驰名,否则并非如此。
- 只注册文字或只注册标识——应考虑同时保护两者,外加本地语言的变体。
注册后的维权
已注册商标可解锁多层次的维权工具箱:行政措施(依据第99/2013号法令,快速且具成本效益)、海关备案以扣留侵权的进出口货物、民事诉讼以主张损害赔偿和禁令,以及针对商业规模假冒的刑事追诉。实务中,许多权利人将行政措施(迅速制止侵权)与民事请求(追回损害赔偿)相结合。
常见问题
外国公司可以在越南拥有商标吗?
可以。外国个人和公司均可拥有越南商标,但在越南没有住所或经营机构的申请人必须通过持牌的越南知识产权代理机构提交申请。
在先使用能保护我在越南的品牌吗?
通常不能。越南实行申请在先,权利归首个申请人——而非首个使用人——除非该商标被认定为驰名,而这很难证明。
在越南注册商标需要多长时间?
法定期限约12个月,但由于审查积压,实际时间为18–24个月或更久。权利自申请日起确立。
我应当选择国家申请还是马德里体系?
当越南是重点市场时,国家申请可提供更严格的控制;马德里指定对于多国铺开更为高效。许多公司两者并用。
LTV Law 如何提供帮助
LTV Law 作为外国申请人的持牌本地代理机构——为其处理检索排查、国家申请与马德里申请、分类、审查意见答复以及在越南全境的维权。进一步了解我们的越南商标注册服务,或联系我们的团队。
本文仅供一般参考,不构成法律意见。
相关工具与页面
按国家/地区注册商标的详细指南:
相关资讯
需要在越南保护您的权利?
LTV Law 作为您在当地的持牌代理 —— 从申请到维权,全程为您服务。