What Is Copyright in Vietnam and Its Moral and Economic Rights
A plain-language guide to copyright under Vietnamese law, explaining the moral rights and economic rights that make up an author's protection.
Table of contents
Copyright is the right of an organisation or individual to a work that it has created or owns, under Clause 2 of Article 4 of the Law on Intellectual Property. It consists of moral rights and economic rights, and it arises automatically from the moment the work is expressed in a certain material form. Moral rights (other than the right to publish) are protected indefinitely; economic rights in literary, scientific and musical works last for the author's lifetime and 50 years after death; and for cinematographic works, photographs, works of applied art and anonymous works the term is 75 years from publication (Article 27).
Copyright is one of the three pillars of intellectual property rights in Vietnam, alongside industrial property rights and rights to plant varieties. Understanding what copyright really is helps you avoid infringing other people's works, and also helps you exploit, transfer and protect your own intellectual assets. This plain-language guide is written for foreign authors, creative businesses and in-house counsel dealing with copyright in Vietnam.
What is copyright?
Under Clause 2 of Article 4 of the Law on Intellectual Property, "copyright is the right of an organisation or individual to a work that it has created or owns." In other words, copyright is the set of rights that the law grants to the creator (or the owner) so that they are recognised as the author and have the exclusive right to exploit the economic benefits arising from the work.
The subject matter of copyright is literary, artistic and scientific works. The key point is that copyright protects the form of expression of an idea (the wording, structure, language, images, melody and so on), not the idea itself, or processes, methods or data. Two people can write about the same subject, but each has their own copyright in the way they wrote it.
"Copyright" and "author's rights" in Vietnamese usage
Vietnamese uses two expressions for this concept. The everyday term is a translation of the English word "copyright", while the formal legal term used in the Law on Intellectual Property translates literally as "author's rights". In substance they mean the same thing. What people commonly call "copyright registration" is therefore registration of author's rights with the competent state authority.
Types of works protected by copyright
Under Article 14 of the Law on Intellectual Property, the types of works protected by copyright include:
- literary and scientific works, textbooks, teaching materials and other works expressed in writing or other characters (novels, stories, poems, essays, scripts, research works and so on);
- lectures, speeches and other addresses;
- press works;
- musical works (expressed in musical notation or other musical characters, with or without lyrics); see our article on copyright registration for songs and musical works;
- stage works (traditional opera forms, spoken drama, musicals, circus and so on);
- cinematographic works and works created by similar methods;
- works of fine art and applied art (paintings, sculptures, drawings, logo designs, packaging, applied art products and so on); see our article on copyright registration for logos;
- photographic works;
- architectural works;
- sketches, plans, maps and drawings relating to topography, architecture or scientific works;
- folk literature and folk art works;
- computer programs and compilations of data; see our article on software copyright protection.
The general conditions for protection are that the work must be created directly by the author through their own intellectual effort, without copying another person's work, and must be fixed in a certain material form. Derivative works (translations, adaptations, arrangements, transformations and so on) are also protected, provided they do not prejudice the copyright in the original work. For more detail, see our article on the types of works eligible for copyright.
Subject matter NOT protected by copyright
Under Article 15 of the Law on Intellectual Property, the following are outside the scope of copyright protection:
- news of the day that is purely informational, meaning short daily press items, miscellaneous news and factual data that merely report information and involve no creativity;
- legal normative documents, administrative documents and other documents in the judicial field, and official translations of those documents;
- processes, systems, methods of operation, concepts, principles and data.
This is a very important point: the law does not protect ideas, methods or formulas, only the way they are expressed in a specific work.
When does copyright arise?
Unlike trademarks or patents, which are protected only after registration, copyright arises automatically. Under Clause 1 of Article 6 of the Law on Intellectual Property, copyright arises from the moment the work is created and expressed in a certain material form, regardless of its content, quality, form, means, language, whether it has been published or not, and whether it has been registered or not.
This means that as soon as you finish an article, a painting, a piece of music or a piece of code, you hold copyright in it without any formality. However, as explained below, registration still has significant legal value if a dispute arises.
What does copyright consist of?
This is the core question: which rights make up copyright? Copyright consists of two groups: moral rights and economic rights.
Moral rights (Article 19)
Moral rights are rights attached to the honour and reputation of the author and are non-material in nature. Under Article 19 of the Law on Intellectual Property, moral rights comprise four rights:
- The right to give a title to the work. The author has the right to name their own work. (Note: this right does not apply to works translated from one language into another.)
- The right to attach their real name or pseudonym to the work, and to have their real name or pseudonym credited when the work is published or used.
- The right to publish the work or to authorise others to publish it.
- The right to protect the integrity of the work, preventing others from distorting it, and preventing others from modifying or mutilating the work in any form that prejudices the honour and reputation of the author.
In principle, the rights to name the work, to be credited and to protect the integrity of the work are attached to the author and cannot be transferred to anyone else. Only the right to publish the work (the third right) can be transferred.
Economic rights (Article 20)
Economic rights are the exclusive rights to exploit the economic value of the work, bringing material benefits to the owner. Under Article 20 of the Law on Intellectual Property, economic rights include:
- making derivative works (translation, adaptation, arrangement, transformation, compilation, annotation, selection and so on);
- performing the work to the public, directly or indirectly through sound or video recordings or any technical means;
- reproducing all or part of the work, directly or indirectly, by any means or in any form;
- distributing and importing the original or copies of the work for distribution to the public, by sale or by any other form of transfer of ownership;
- broadcasting and communicating the work to the public by wire, wireless means, electronic information networks or any other technical means;
- renting the original or copies of cinematographic works and computer programs.
These economic rights are exercised exclusively by the author or the copyright owner, or by others with their permission. Organisations and individuals that exploit or use one, several or all of these rights must obtain permission and pay royalties (royalties, remuneration and other material benefits) to the owner, except in the exceptions provided by law. Unlike moral rights, economic rights can be assigned and inherited, which is how authors and businesses monetise creative works through licences and assignments.
Who owns copyright?
It is important to distinguish the author (the person who directly creates the work) from the copyright owner (the person who holds the economic rights). In many cases they are the same person, but sometimes they are not. Under the Law on Intellectual Property, the copyright owner may be:
- the author, who used their own time, money and facilities to create the work;
- co-authors, where several people created the work together and own it jointly;
- an organisation or individual that assigned the task to, or entered into a contract with, the author (for example, a business that assigns an employee to create a work is usually the owner of the economic rights);
- the heirs of the author or owner under the law on inheritance;
- a transferee of the rights under an assignment contract;
- the State in certain cases (anonymous works, works whose owner has died without heirs, works transferred to the State and so on).
Term of copyright protection
Under Article 27 of the Law on Intellectual Property, the term of protection is as follows:
- Moral rights (other than the right to publish the work), namely the rights to name the work, to be credited and to protect its integrity, are protected indefinitely.
- The right to publish the work and the economic rights are protected for the following terms:
- Cinematographic works, photographs, works of applied art and anonymous works: 75 years from first publication. For cinematographic works, photographs and works of applied art not published within 25 years of being fixed, the term is 100 years from the date of fixation.
- Other types of works (literary, scientific, musical and so on): the author's lifetime and 50 years after the year of the author's death. For works of joint authorship, protection ends in the 50th year after the year in which the last surviving co-author died.
The term of protection ends at 24:00 on 31 December of the final year of the term. When the term expires, the work enters the public domain and anyone may use it freely, but the moral rights that are protected indefinitely must still be respected.
Copyright compared with related rights
A concept that is easily confused with copyright is rights related to copyright (neighbouring rights). Copyright protects the person who creates the work, while related rights protect those who help convey the work to the public, namely:
- performers (singers, musicians, actors and so on);
- producers of sound and video recordings;
- broadcasting organisations.
For example, a song involves a composer (copyright), a singer who performs it (the performer's rights), a record label that produces the recording (the producer's rights) and a station that broadcasts it (the broadcaster's rights). You can read more in our article on copyright and related rights in Vietnam.
Limitations and exceptions: permitted uses
The author's exclusive rights are not absolute. Article 25 of the Law on Intellectual Property sets out cases in which a published work may be used without permission and without paying royalties, to balance the interests of authors and the public. These uses must not affect the normal exploitation of the work or prejudice the rights of the author, and the user must state the author's name and the source and origin of the work. Typical cases include:
- making a single copy for personal scientific research or study, not for commercial purposes;
- reasonable quotation of a work, without misrepresenting the author's ideas, for commentary, introduction or illustration in one's own work, for writing articles, or for use in periodicals or broadcast programmes;
- use in teaching, to illustrate lectures, not for commercial purposes;
- performance at cultural events and promotional activities for which no fee of any kind is charged;
- conversion of works into braille or other languages for visually impaired people;
- reproduction by libraries for archiving and research.
Note that these exceptions do not apply to architectural works, works of fine art and computer programs in certain cases of reproduction. Users should consider carefully so as not to infringe copyright inadvertently.
Why register copyright when it arises automatically?
As noted above, copyright arises automatically and registration is not a condition for protection. However, registration has practical benefits:
- Strong legal evidence in a dispute. An organisation or individual that has been granted a Copyright Registration Certificate does not have to prove that the copyright belongs to it in a dispute, unless there is evidence to the contrary. A person who has not registered must prove authorship themselves, which is often difficult and costly.
- A clear basis for commercial exploitation, assignment, capital contribution and licensing of the work.
- Greater credibility and deterrence against copying, and an advantage when dealing with partners, investors, e-commerce platforms and digital platforms.
The authority that issues Copyright Registration Certificates is the Cultural Industries and Copyright Office (formerly the Copyright Office) under the Ministry of Culture, Sports and Tourism. Official information is available at cov.gov.vn, and the legislation at thuvienphapluat.vn.
Copyright, trademarks and patents compared
Copyright is only one of several types of intellectual property. The table below summarises the differences:
| Criterion | Copyright | Trademark | Patent |
|---|---|---|---|
| Subject matter | Literary, artistic and scientific works | Signs distinguishing goods and services | New, inventive technical solutions |
| How protection arises | Automatically when the work is fixed | Registration and grant of a certificate required | Registration and grant of a patent required |
| Authority | Cultural Industries and Copyright Office | Intellectual Property Office of Vietnam | Intellectual Property Office of Vietnam |
| Term | Lifetime and 50 years, or 75 or 100 years; moral rights indefinitely | 10 years, renewable any number of times | 20 years, not renewable |
| Protects ideas? | No (only the form of expression) | No | Yes (technical solutions) |
Frequently asked questions
Is a work protected if it is not registered?
Yes, copyright arises automatically from the moment the work is fixed and does not depend on registration, but in a dispute the registered owner is relieved of the burden of proving authorship, so registration is still strongly recommended.
Is there a difference between "copyright" and "author's rights"?
In substance they are the same: "copyright" is the everyday term, while "author's rights" is the formal legal term used in the Law on Intellectual Property, so "copyright registration" means registration of author's rights.
Are ideas protected by copyright?
No, copyright protects only the form in which an idea is expressed, not the idea itself, or processes, methods, concepts or data.
Who owns a work created by an employee?
If the work was created under a task assigned by an organisation or under a contract, that organisation is usually the owner of the economic rights, while the individual who created it keeps the moral rights such as attribution and integrity, unless the parties have agreed otherwise.
Can copyright be assigned or inherited?
The economic rights and the right to publish the work can be assigned and inherited, but the moral rights attached to the author, namely naming the work, attribution and protecting its integrity, cannot be transferred.
When is it lawful to use someone else's work?
You may use a published work without permission in the exceptions under Article 25, such as reasonable quotation and non-commercial study or teaching, provided you credit the source and do not prejudice the author; outside those cases you must obtain permission and pay royalties.
Are foreign works protected in Vietnam?
Yes, Vietnam is a member of the Berne Convention, so works by nationals of other member countries are protected in Vietnam on the principle of national treatment.
How LTV Law helps
Copyright is an important legal tool for protecting the results of your creative work. It arises automatically, but it is protected far more securely once registered. Understanding moral rights, economic rights, the term of protection and the exceptions helps you exploit your assets effectively and avoid infringing the rights of others. LTV Law advises authors and businesses on who owns which rights, drafts assignment and licence terms, and handles registration with the Cultural Industries and Copyright Office through our copyright registration service, including support if a dispute arises.
To clarify your position, contact our team.
This article is for general information only and does not constitute legal advice.
Related tools & pages
Detailed guides on registering a trademark by country:
Related insights
Trademark Registration in Vietnam for Foreign Companies (2026)
17 July 2026
Intellectual PropertyPatent Registration in Vietnam for Foreign Applicants (2026)
17 July 2026
Intellectual PropertyIndustrial Design Registration in Vietnam for Foreign Firms (2026)
16 July 2026
Intellectual PropertyEnforcing Intellectual Property Rights in Vietnam in 2026
16 July 2026
Need help protecting your rights in Vietnam?
LTV Law acts as your licensed local representative — from filing to enforcement.