越南的商标与品牌：法律上的区别

在日常商业用语中，人们常把"商标"和"品牌"当作同义词使用。然而根据越南法律，二者中只有一个是可以注册和维权的、有明确定义的法律客体。理解二者的区别有助于企业有效保护其商业标识。

法律所认可的对象

《知识产权法》将商标定义为用于区分一家企业与另一家企业的商品或服务的标志。商标是一项具体的法律权利：它可以在越南知识产权局注册，从而赋予所有人在注册商品和服务上的专用权。相比之下，品牌是一个更为宽泛的商业和营销概念。

品牌通常涵盖与一家企业相关的整体声誉、形象、价值观和顾客认知。它可能包含一些本身无法作为商标注册的要素——例如整体风格、基调或经营理念。

由于维权权利源自已注册的商标，一家在品牌上大量投入却从未注册相关商标的企业，可能会发现难以阻止他人使用近似标志。将承载品牌的核心文字商标和标识注册下来，是把商业声誉转化为可执行权利的实际步骤。

你无法把品牌作为单一客体注册，但可以注册代表它的具体商标——例如你的名称和标识。

针对不正当竞争或就驰名商标而言，可能存在有限的保护，但注册提供了最清晰、最有力的维权依据。

两种方案各有优势；选择取决于你如何使用该商标，在提交申请前值得就策略进行讨论。

LTV Law 就企业应将品牌中的哪些要素注册为商标提供建议，并管理申请和保护策略——联系我们的团队。

本文仅供一般参考，不构成法律意见。