Bảng phân loại hàng hóa dịch vụ NICE 2025

Bảng phân loại Nice (tiếng Anh: Nice Classification – NCL) là một phân loại quốc tế về hàng hóa và dịch vụ được áp dụng cho việc đăng ký nhãn hiệu, được thiết lập bởi Thỏa ước Nice (1957). Đây là một trong những công cụ quan trọng nhất trong lĩnh vực sở hữu trí tuệ, đặc biệt là trong việc đăng ký và bảo hộ nhãn hiệu trên toàn thế giới.

Thỏa ước Nice được thiết lập vào năm 1957 và được quản lý bởi Tổ chức Sở hữu trí tuệ thế giới (WIPO), tạo ra một hệ thống phân loại thống nhất được sử dụng rộng rãi. Phiên bản 2025 của Bảng phân loại Nice phiên bản 12 (NCL 12-2025) có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2025.

Mục lục

Lịch sử hình thành và phát triển

Nguồn gốc Thỏa ước Nice

Bảng phân loại Nice được thiết lập bởi một thỏa ước được ký kết tại Hội nghị ngoại giao Nice, ngày 15 tháng 6 năm 1957, thỏa ước này được sửa đổi tại Stockholm, năm 1967 và tại Geneva, năm 1977, và sửa đổi năm 1979. Sự ra đời của Thỏa ước Nice đánh dấu bước tiến quan trọng trong việc thống nhất hóa quy trình đăng ký nhãn hiệu trên phạm vi quốc tế.

Quá trình cập nhật và phát triển

Phân loại Nice được cập nhật thường xuyên, với phiên bản mới được xuất bản hàng năm kể từ năm 2013, trong khi các phiên bản chính được xuất bản sau mỗi 3 năm. Hiện tại, một phiên bản mới của mỗi ấn bản được xuất bản hàng năm để đảm bảo Bảng phân loại Nice luôn được cập nhật.

Tầm quan trọng quốc tế

Hiện có 84 quốc gia thành viên của Thỏa ước Nice, cùng với 65 quốc gia không phải thành viên, bốn tổ chức và Văn phòng Quốc tế của WIPO cũng sử dụng Bảng phân loại Nice. Việc áp dụng rộng rãi này giúp đơn giản hóa quá trình đăng ký nhãn hiệu quốc tế.

Cấu trúc và tổ chức của Bảng phân loại Nice 2025

Phân chia tổng thể

Bảng phân loại hàng hóa dịch vụ Nice được chia thành 45 nhóm, từ nhóm 1 đến nhóm 34 là các nhóm về hàng hóa, từ nhóm 35 đến nhóm 45 là các nhóm về dịch vụ. Cấu trúc này được thiết kế để phân loại một cách toàn diện tất cả các loại hàng hóa và dịch vụ có thể được bảo hộ bằng nhãn hiệu.

Nguyên tắc phân loại

Mục đích của Bảng phân loại Nice là nhóm càng nhiều càng tốt các hàng hóa hoặc dịch vụ tương tự trong một nhóm duy nhất. Sản phẩm hoàn chỉnh về nguyên tắc được phân loại theo chức năng hoặc mục đích của nó.

Nguyên tắc phân loại hàng hóa

Theo hướng dẫn của WIPO, việc phân loại hàng hóa tuân theo các nguyên tắc sau:

a. Phân loại theo chức năng hoặc mục đích: Về nguyên tắc, thành phẩm được phân loại theo chức năng hoặc mục đích của nó. Nếu chức năng hoặc mục đích của thành phẩm không được đề cập trong bất kỳ tiêu đề nhóm nào, thì thành phẩm đó được phân loại tương tự với các thành phẩm tương đương khác.

b. Phân loại theo vật liệu: Khi không thể xác định được chức năng hoặc mục đích, sản phẩm sẽ được phân loại theo vật liệu chế tạo.

c. Phân loại theo phương thức hoạt động: Đây là tiêu chí thứ ba được áp dụng khi các tiêu chí trên không khả thi.

Cấu trúc chi tiết của mỗi nhóm

Mỗi nhóm trong Bảng phân loại Nice bao gồm:

Tiêu đề nhóm: Mô tả tổng quát về loại hàng hóa hoặc dịch vụ
Chú thích giải thích: Cung cấp hướng dẫn chi tiết về phạm vi của nhóm
Danh sách chi tiết: Liệt kê cụ thể các hàng hóa/dịch vụ thuộc nhóm

Các thay đổi nổi bật trong Bảng phân loại Nice 2025

Cập nhật công nghệ số và thế giới ảo

Một trong những thay đổi quan trọng nhất trong NCL 12-2025 là việc mở rộng phạm vi để bao gồm các sản phẩm số và ảo ngày càng phổ biến.

Nhóm 9 – Mở rộng cho sản phẩm số

Nhóm 9 đã được mở rộng để giải quyết tầm quan trọng ngày càng tăng của các sản phẩm số và ảo. Thuật ngữ “security tokens being encryption devices” đã bị xóa và thay thế bằng thuật ngữ “security token hardware for user authentication” để phản ánh cách sử dụng đương đại.

Nhóm 9 hiện bao gồm các hàng hóa ảo có thể tải xuống, tức là các chương trình máy tính chứa giày dép, quần áo, thiết bị thể thao, nghệ thuật, đồ chơi và phụ kiện để sử dụng trực tuyến trong các thế giới ảo trực tuyến.

NFT và Blockchain

Bảng phân loại mới bao gồm thuật ngữ “downloadable digital files authenticated by non-fungible tokens (NFTs)” cũng như “downloadable computer software for handling crypto assets’ transactions using blockchain”.

NFT phải được phân loại theo hàng hóa mà chúng xác thực. Ví dụ, NFT xác thực quyền sở hữu tác phẩm nghệ thuật số có thể được đăng ký trong nhóm 9 là “downloadable digital image files authenticated by non-fungible tokens [NFTs]”.

Cập nhật cho Metaverse và thực tế ảo

Nhóm 35 – Dịch vụ bán lẻ ảo

Nhóm 35 bao gồm dịch vụ cửa hàng bán lẻ hàng hóa ảo, cụ thể là giày dép, quần áo, thiết bị thể thao, nghệ thuật, đồ chơi và phụ kiện để sử dụng trực tuyến trong các thế giới ảo trực tuyến.

Nhóm 41 – Dịch vụ giải trí ảo

Nhóm 41 bao gồm dịch vụ giải trí, tức là giày dép ảo không thể tải xuống trực tuyến, quần áo, thiết bị thể thao, nghệ thuật, đồ chơi và phụ kiện để sử dụng trong các thế giới ảo được tạo ra cho mục đích giải trí.

Các thay đổi khác

Cải thiện độ chính xác thuật ngữ

Nhiều thuật ngữ đã được thêm vào, sửa đổi hoặc xóa bỏ trong hầu hết các nhóm để phản ánh xu hướng mới và cách sử dụng ngôn ngữ đương đại. Có vẻ như một trong những mục tiêu chính là nâng cao độ rõ ràng của mô tả và thuật ngữ trên các tiêu đề nhóm và ghi chú giải thích.

Điều chỉnh sản phẩm giữa các nhóm

Thuật ngữ “nursing pillows” đã bị xóa khỏi Nhóm 10 và chuyển sang Nhóm 20. Tương tự, Nhóm 29 hiện bao gồm “cut fruits”, “cut vegetables” và “tofu-based snack food”.

Vì “diving suits” thuộc nhóm 9, “wet suits” đã được chuyển từ nhóm 25 sang nhóm 9.

Tình hình áp dụng tại Việt Nam

Thông báo chính thức của Cục Sở hữu trí tuệ

Cục Sở hữu trí tuệ xin thông báo, Bảng phân loại quốc tế các hàng hóa, dịch vụ theo Thỏa ước Nice phiên bản 12-2025 được Cục Sở hữu trí tuệ công bố trên Cổng thông tin điện tử Cục Sở hữu trí tuệ ngày 27/12/2024 và sẽ được áp dụng chính thức tại Việt Nam từ ngày 01 tháng 01 năm 2025.

Quá trình dịch thuật và triển khai

Cục Sở hữu trí tuệ đã tiến hành dịch các sửa đổi bổ sung của Bảng phân loại quốc tế các hàng hóa, dịch vụ theo thỏa ước NICE (Phiên bản 12-2025) so với Phiên bản 12-2024 đang áp dụng tại Việt Nam.

Yêu cầu tuân thủ

Theo Quy định, phần “Danh mục các hàng hóa, dịch vụ mang nhãn hiệu” trong Tờ khai phải được phân nhóm phù hợp với Bảng phân loại quốc tế các hàng hóa, dịch vụ theo Thỏa ước Nice được Cục Sở hữu trí tuệ công bố. Nếu người nộp đơn không tự phân loại hoặc phân loại không chính xác thì Cục Sở hữu trí tuệ sẽ phân loại và người nộp đơn phải nộp phí dịch vụ phân loại theo quy định.

Chi tiết về tất cả các nhóm trong Bảng phân loại Nice 2025

Nhóm 1 bao gồm hóa chất cho công nghiệp, khoa học và nhiếp ảnh, cũng như trong nông nghiệp, làm vườn và lâm nghiệp; nhựa nhân tạo chưa gia công, nhựa dẻo chưa gia công; thành phần để dập tắt và phòng cháy; chế phẩm tôi và hàn; chất để thuộc da động vật; chất kết dính cho công nghiệp; chất trám và chất trét khác; phân ủ, phân bón, phân bón; chế phẩm sinh học dùng trong công nghiệp và khoa học. Nhóm này chủ yếu bao gồm các sản phẩm hóa học để sử dụng trong công nghiệp, khoa học và nông nghiệp, bao gồm những sản phẩm dùng để chế tạo các sản phẩm thuộc các nhóm khác.

Nhóm 2 bao gồm sơn, vecni, lak; chất chống rỉ sét và chống mục gỗ; chất tạo màu, thuốc nhuộm; mực in, đánh dấu và khắc; nhựa thông tự nhiên thô; kim loại dạng tấm và bột để sử dụng trong sơn, trang trí, in và nghệ thuật. Nhóm này chủ yếu bao gồm sơn, chất tạo màu và chế phẩm được sử dụng để bảo vệ chống ăn mòn.

Nhóm 3 bao gồm mỹ phẩm và chế phẩm vệ sinh không dùng trong y học; kem đánh răng không dùng trong y học; nước hoa, tinh dầu; chế phẩm tẩy trắng và các chất khác cho giặt giũ; chế phẩm làm sạch, đánh bóng và mài. Nhóm này chủ yếu bao gồm các chế phẩm vệ sinh không dùng trong y học, cũng như chế phẩm làm sạch để sử dụng trong gia đình và môi trường khác.

Nhóm 4 bao gồm dầu và mỡ công nghiệp, sáp; chất bôi trơn; hỗn hợp hút bụi, làm ướt và kết dính; nhiên liệu và chất thắp sáng; nến và tim đèn để thắp sáng. Nhóm này chủ yếu bao gồm dầu và mỡ công nghiệp, nhiên liệu và chất thắp sáng.

Nhóm 5 bao gồm dược phẩm, chế phẩm y tế và thú y; chế phẩm vệ sinh cho mục đích y tế; thực phẩm và chất ăn kiêng dành cho mục đích y tế hoặc thú y, thức ăn cho trẻ em; thực phẩm bổ sung cho con người và động vật; cao dán, vật liệu băng bó; vật liệu hàn răng, sáp nha khoa; chất khử trùng; chế phẩm diệt sâu; thuốc diệt nấm, thuốc diệt cỏ. Nhóm này chủ yếu bao gồm dược phẩm và các chế phẩm khác cho mục đích y tế hoặc thú y.

Nhóm 6 bao gồm kim loại thông thường và hợp kim của chúng, quặng; vật liệu kim loại cho xây dựng và kiến trúc; công trình di động bằng kim loại; cáp và dây kim loại thông thường không dẫn điện; đồ kim loại nhỏ; hộp kim loại để bảo quản hoặc vận chuyển; két an toàn. Nhóm này chủ yếu bao gồm kim loại thông thường thô và bán thành phẩm, bao gồm quặng, cũng như một số hàng hóa được làm từ kim loại thông thường.

Nhóm 7 bao gồm máy móc, máy công cụ, dụng cụ chạy bằng động lực; động cơ và máy, trừ những máy dành cho xe cộ mặt đất; bộ phận nối máy và truyền động, trừ những bộ phận dành cho xe cộ mặt đất; dụng cụ nông nghiệp, khác với dụng cụ tay vận hành bằng tay; máy ấp trứng; máy bán hàng tự động. Nhóm này chủ yếu bao gồm máy móc và máy công cụ, động cơ và máy.

Nhóm 8 bao gồm dụng cụ và đồ nghề tay, vận hành bằng tay; dao kéo; vũ khí thô sơ, trừ súng ống; dao cạo. Nhóm này chủ yếu bao gồm các dụng cụ và đồ nghề vận hành bằng tay để thực hiện các tác vụ như khoan, tạo hình, cắt và đâm.

Nhóm 9 bao gồm thiết bị và dụng cụ khoa học, nghiên cứu, định vị, khảo sát, nhiếp ảnh, điện ảnh, thị nghe, quang học, cân, đo lường, báo hiệu, phát hiện, thử nghiệm, kiểm tra, cứu sinh và giảng dạy; thiết bị và dụng cụ để dẫn, chuyển mạch, biến đổi, tích trữ, điều chỉnh hoặc kiểm soát việc phân phối hoặc sử dụng điện; thiết bị và dụng cụ để ghi, truyền, tái tạo hoặc xử lý âm thanh, hình ảnh hoặc dữ liệu; phương tiện ghi và có thể tải xuống, phần mềm máy tính, phương tiện ghi và lưu trữ kỹ thuật số hoặc tương tự trống; cơ chế cho thiết bị vận hành bằng tiền xu; máy tính tiền, thiết bị tính toán; máy tính và thiết bị ngoại vi máy tính; bộ đồ lặn, mặt nạ thợ lặn, nút tai cho thợ lặn, kẹp mũi cho thợ lặn và người bơi, găng tay cho thợ lặn, thiết bị thở dưới nước; thiết bị chữa cháy. Nhóm này chủ yếu bao gồm thiết bị và dụng cụ cho mục đích khoa học hoặc nghiên cứu, thiết bị công nghệ thông tin và thị nghe, cũng như thiết bị an toàn và cứu sinh.

Nhóm 10 bao gồm thiết bị và dụng cụ phẫu thuật, y tế, nha khoa và thú y; chi, mắt và răng giả; đồ chỉnh hình; chỉ khâu vết thương; thiết bị trị liệu và hỗ trợ thích ứng cho người khuyết tật; thiết bị mát xa; thiết bị, dụng cụ và đồ vật để chăm sóc trẻ sơ sinh; thiết bị, dụng cụ và đồ vật cho hoạt động tình dục. Nhóm này chủ yếu bao gồm thiết bị, dụng cụ và đồ vật phẫu thuật, y tế, nha khoa và thú y thường được sử dụng để chẩn đoán, điều trị hoặc cải thiện chức năng hoặc tình trạng của con người và động vật.

Nhóm 11 bao gồm thiết bị và lắp đặt cho thắp sáng, sưởi ấm, làm mát, tạo hơi nước, nấu ăn, làm khô, thông gió, cung cấp nước và vệ sinh. Nhóm này chủ yếu bao gồm thiết bị và lắp đặt kiểm soát môi trường, đặc biệt cho mục đích thắp sáng, nấu ăn, làm mát và vệ sinh.

Nhóm 12 bao gồm xe cộ; thiết bị di chuyển bằng đường bộ, hàng không hoặc đường thủy. Nhóm này chủ yếu bao gồm xe cộ và thiết bị để vận chuyển người hoặc hàng hóa bằng đường bộ, hàng không hoặc đường thủy.

Nhóm 13 bao gồm súng ống; đạn dược và đạn; chất nổ; pháo hoa. Nhóm này chủ yếu bao gồm súng ống và sản phẩm pháo thuật.

Nhóm 14 bao gồm kim loại quý và hợp kim của chúng; đồ trang sức, đá quý và bán quý; dụng cụ đo thời gian và tính thời gian. Nhóm này chủ yếu bao gồm kim loại quý và một số hàng hóa được làm từ kim loại quý hoặc được mạ kim loại quý, cũng như đồ trang sức, đồng hồ và đồng hồ đeo tay, và các bộ phận thành phần của chúng.

Nhóm 15 bao gồm nhạc cụ; giá nhạc và giá để nhạc cụ; đũa chỉ huy. Nhóm này chủ yếu bao gồm nhạc cụ, các bộ phận và phụ kiện của chúng.

Nhóm 16 bao gồm giấy và bìa cứng; ấn phẩm; vật liệu đóng sách; ảnh; văn phòng phẩm và dụng cụ văn phòng, trừ đồ nội thất; chất kết dính cho văn phòng phẩm hoặc gia đình; vật liệu vẽ và vật liệu cho nghệ sĩ; cọ vẽ; vật liệu hướng dẫn và giảng dạy; tấm, màng và túi nhựa để đóng gói và đóng gói; chữ in, khối in. Nhóm này chủ yếu bao gồm giấy, bìa cứng và một số hàng hóa được làm từ những vật liệu đó, cũng như dụng cụ văn phòng.

Nhóm 17 bao gồm cao su, gutaperka, gôm, amiăng, mica chưa gia công và bán thành phẩm và chất thay thế cho tất cả những vật liệu này; nhựa dẻo và nhựa ở dạng đùn để sử dụng trong sản xuất; vật liệu đóng gói, chặn và cách nhiệt; ống, ống dẫn và ống nối mềm, không bằng kim loại. Nhóm này chủ yếu bao gồm vật liệu cách điện, cách nhiệt và cách âm và nhựa dẻo để sử dụng trong sản xuất dưới dạng tấm, khối và thanh, cũng như một số hàng hóa được làm từ cao su, gutaperka, gôm, amiăng, mica hoặc chất thay thế của chúng.

Nhóm 18 bao gồm da và da giả; da động vật và da thô; hành lý và túi xách; ô và dù che nắng; gậy đi bộ; roi, dây cương và yên; cổ áo, dây dắt và quần áo cho động vật. Nhóm này chủ yếu bao gồm da, da giả và một số hàng hóa được làm từ những vật liệu đó.

Nhóm 19 bao gồm vật liệu, không bằng kim loại, để xây dựng và kiến trúc; ống cứng, không bằng kim loại, để xây dựng; nhựa đường, hắc ín, tar và bitum; công trình di động, không bằng kim loại; đài tưởng niệm, không bằng kim loại. Nhóm này chủ yếu bao gồm vật liệu, không bằng kim loại, để xây dựng và kiến trúc.

Nhóm 20 bao gồm đồ nội thất, gương, khung tranh; hộp đựng, không bằng kim loại, để bảo quản hoặc vận chuyển; xương, sừng, xương cá voi hoặc xà cừ chưa gia công hoặc bán thành phẩm; vỏ sò; bọt biển; hổ phách vàng. Nhóm này chủ yếu bao gồm đồ nội thất và các bộ phận của chúng, cũng như một số hàng hóa được làm từ gỗ, nút chai, sậy, mây, liễu gai, sừng, xương, xương cá voi, vỏ sò, hổ phách, xà cừ, bọt biển và chất thay thế cho tất cả những vật liệu này, hoặc từ nhựa dẻo.

Nhóm 21 bao gồm dụng cụ và hộp đựng gia đình hoặc nhà bếp; đồ nấu ăn và đồ ăn, trừ nĩa, dao và thìa; lược và bọt biển; bàn chải, trừ cọ vẽ; vật liệu làm bàn chải; đồ vật để làm sạch; thủy tinh chưa gia công hoặc bán thành phẩm, trừ thủy tinh xây dựng; đồ thủy tinh, sứ và đồ gốm. Nhóm này chủ yếu bao gồm dụng cụ và thiết bị nhỏ vận hành bằng tay để sử dụng trong gia đình và nhà bếp, cũng như dụng cụ mỹ phẩm, đồ thủy tinh và một số hàng hóa được làm từ sứ, gốm, đồ gốm, đất nung hoặc thủy tinh.

Nhóm 22 bao gồm dây thừng và sợi dây; lưới; lều và bạt; tấm che bằng vải hoặc vật liệu tổng hợp; buồm; bao để vận chuyển và lưu trữ vật liệu số lượng lớn; vật liệu đệm, nệm và nhồi, trừ giấy, bìa cứng, cao su hoặc nhựa dẻo; vật liệu dệt thô có xơ và chất thay thế của chúng. Nhóm này chủ yếu bao gồm vải bạt và vật liệu khác để làm buồm, dây thừng, vật liệu đệm, nệm và nhồi và vật liệu dệt thô có xơ.

Nhóm 23 bao gồm sợi và chỉ để sử dụng dệt. Nhóm này chủ yếu bao gồm sợi và chỉ tự nhiên hoặc tổng hợp để sử dụng dệt.

Nhóm 24 bao gồm vải dệt và chất thay thế cho vải dệt; đồ vải gia đình; rèm cửa bằng vải hoặc nhựa dẻo. Nhóm này chủ yếu bao gồm vải và vỏ bọc vải để sử dụng trong gia đình.

Nhóm 25 bao gồm quần áo, giày dép, mũ nón. Nhóm này chủ yếu bao gồm quần áo, giày dép và mũ nón cho con người.

Nhóm 26 bao gồm ren, bím và thêu, và ruy băng và nơ thủ công; nút, móc và khuyến, ghim và kim; hoa giả; đồ trang trí tóc; tóc giả. Nhóm này chủ yếu bao gồm đồ vật thợ may, tóc tự nhiên hoặc tổng hợp để đeo, và đồ trang trí tóc, cũng như đồ vật trang trí nhỏ dành để trang trí nhiều đối tượng khác nhau, không được bao gồm trong các nhóm khác.

Nhóm 27 bao gồm thảm, tấm trải, chiếu và vật liệu trải sàn, linoleum và vật liệu khác để phủ sàn hiện có; giấy dán tường, không bằng vải. Nhóm này chủ yếu bao gồm các sản phẩm dành để thêm vào như tấm phủ cho sàn và tường đã được xây dựng trước đó.

Nhóm 28 bao gồm trò chơi, đồ chơi và đồ vui chơi; thiết bị trò chơi video; đồ vật thể dục và thể thao; đồ trang trí cho cây thông Noel. Nhóm này chủ yếu bao gồm đồ chơi, thiết bị để chơi trò chơi, thiết bị thể thao, đồ vật giải trí và mới lạ, cũng như một số đồ vật cho cây thông Noel.

Nhóm 29 bao gồm thịt, cá, gia cầm và thịt rừng; chiết xuất thịt; trái cây và rau quả bảo quản, đông lạnh, khô và nấu chín; thạch, mứt, compote; trứng; sữa, phô mai, bơ, sữa chua và các sản phẩm sữa khác; dầu và mỡ thực phẩm. Nhóm này chủ yếu bao gồm thực phẩm có nguồn gốc động vật, cũng như rau và các sản phẩm làm vườn có thể ăn được khác được chế biến hoặc bảo quản để tiêu thụ.

Nhóm 30 bao gồm cà phê, trà, ca cao và chất thay thế cho chúng; gạo, pasta và mì; tinh bột sắn và sago; bột và chế phẩm làm từ ngũ cốc; bánh mì, bánh ngọt và kẹo bánh; sô cô la; kem, sorbet và các loại đá ăn được khác; đường, mật ong, mật mía; men, bột nở; muối, gia vị, thảo mộc, thảo mộc bảo quản; giấm, nước sốt và gia vị khác; đá (nước đông lạnh). Nhóm này chủ yếu bao gồm thực phẩm có nguồn gốc thực vật, trừ trái cây và rau quả, được chế biến hoặc bảo quản để tiêu thụ, cũng như các chất phụ trợ dành để cải thiện hương vị thực phẩm.

Nhóm 31 bao gồm sản phẩm nông nghiệp, thủy sản, làm vườn và lâm nghiệp thô và chưa gia công; hạt và hạt giống thô và chưa gia công; trái cây và rau quả tươi, thảo mộc tươi; cây và hoa tự nhiên; củ, cây giống và hạt giống để trồng; động vật sống; thức ăn và đồ uống cho động vật; malt. Nhóm này chủ yếu bao gồm các sản phẩm đất liền và biển chưa trải qua bất kỳ hình thức chuẩn bị nào để tiêu thụ, động vật và thực vật sống, cũng như thức ăn cho động vật.

Nhóm 32 bao gồm bia; đồ uống không cồn; nước khoáng và nước có ga; đồ uống trái cây và nước trái cây; xi-rô và các chế phẩm khác để làm đồ uống không cồn. Nhóm này chủ yếu bao gồm đồ uống không cồn, cũng như bia.

Nhóm 33 bao gồm đồ uống có cồn, trừ bia; chế phẩm có cồn để làm đồ uống. Nhóm này chủ yếu bao gồm đồ uống có cồn, tinh chất và chiết xuất.

Nhóm 34 bao gồm thuốc lá và chất thay thế thuốc lá; thuốc lá cuốn và xì gà; thuốc lá điện tử và thiết bị hóa hơi uống cho người hút thuốc; đồ vật cho người hút thuốc; que diêm. Nhóm này chủ yếu bao gồm thuốc lá và đồ vật được sử dụng để hút thuốc, cũng như một số phụ kiện và hộp đựng liên quan đến việc sử dụng chúng.

Nhóm 35 bao gồm quảng cáo; quản lý kinh doanh, tổ chức và quản trị; chức năng văn phòng. Nhóm này chủ yếu bao gồm các dịch vụ liên quan đến quản lý kinh doanh, vận hành, tổ chức và quản trị của một doanh nghiệp thương mại hoặc công nghiệp, cũng như quảng cáo, tiếp thị và dịch vụ khuyến mãi. Với mục đích phân loại, việc bán hàng hóa không được coi là dịch vụ.

Nhóm 36 bao gồm dịch vụ tài chính, tiền tệ và ngân hàng; dịch vụ bảo hiểm; dịch vụ bất động sản. Nhóm này chủ yếu bao gồm các dịch vụ liên quan đến ngân hàng và các giao dịch tài chính khác, dịch vụ định giá tài chính, cũng như hoạt động bảo hiểm và bất động sản.

Nhóm 37 bao gồm dịch vụ xây dựng; dịch vụ lắp đặt và sửa chữa; khai thác mỏ, khoan dầu và khí đốt. Nhóm này chủ yếu bao gồm các dịch vụ trong lĩnh vực xây dựng, cũng như các dịch vụ liên quan đến việc khôi phục các đối tượng về tình trạng ban đầu hoặc bảo quản chúng mà không làm thay đổi tính chất vật lý hoặc hóa học của chúng.

Nhóm 38 bao gồm dịch vụ viễn thông. Nhóm này chủ yếu bao gồm các dịch vụ cho phép ít nhất một bên giao tiếp với bên khác, cũng như các dịch vụ phát sóng và truyền dữ liệu.

Nhóm 39 bao gồm vận chuyển; đóng gói và lưu trữ hàng hóa; sắp xếp du lịch. Nhóm này chủ yếu bao gồm các dịch vụ vận chuyển người, động vật hoặc hàng hóa từ nơi này đến nơi khác bằng đường sắt, đường bộ, đường thủy, hàng không hoặc đường ống và các dịch vụ nhất thiết phải kết nối với việc vận chuyển đó, cũng như việc lưu trữ hàng hóa trong bất kỳ loại cơ sở lưu trữ nào, kho hoặc các loại tòa nhà khác để bảo quản hoặc bảo vệ chúng.

Nhóm 40 bao gồm xử lý vật liệu; tái chế chất thải và rác; lọc không khí và xử lý nước; dịch vụ in ấn; bảo quản thực phẩm và đồ uống. Nhóm này chủ yếu bao gồm các dịch vụ được cung cấp bằng cách xử lý cơ học hoặc hóa học, biến đổi hoặc sản xuất các đối tượng hoặc chất vô cơ hoặc hữu cơ, bao gồm các dịch vụ sản xuất tùy chỉnh.

Nhóm 41 bao gồm giáo dục; đào tạo; giải trí; hoạt động thể thao và văn hóa. Nhóm này chủ yếu bao gồm các dịch vụ bao gồm tất cả các hình thức giáo dục hoặc đào tạo, các dịch vụ có mục tiêu cơ bản là giải trí, vui chơi hoặc giải trí cho mọi người, cũng như việc trình bày các tác phẩm nghệ thuật thị giác hoặc văn học cho công chúng với mục đích văn hóa hoặc giáo dục.

Nhóm 42 bao gồm dịch vụ khoa học và công nghệ và nghiên cứu và thiết kế liên quan; dịch vụ phân tích công nghiệp, nghiên cứu công nghiệp và thiết kế công nghiệp; dịch vụ kiểm soát chất lượng và xác thực; thiết kế và phát triển phần cứng và phần mềm máy tính. Nhóm này chủ yếu bao gồm các dịch vụ được cung cấp bởi các cá nhân liên quan đến các khía cạnh lý thuyết và thực tiễn của các lĩnh vực hoạt động phức tạp, ví dụ: dịch vụ phòng thí nghiệm khoa học, kỹ thuật, lập trình máy tính, dịch vụ kiến trúc hoặc thiết kế nội thất.

Nhóm 43 bao gồm dịch vụ cung cấp thực phẩm và đồ uống; chỗ ở tạm thời. Nhóm này chủ yếu bao gồm các dịch vụ được cung cấp liên quan đến việc chuẩn bị thực phẩm và đồ uống để tiêu thụ, cũng như các dịch vụ cung cấp chỗ ở tạm thời.

Nhóm 44 bao gồm dịch vụ y tế; dịch vụ thú y; chăm sóc vệ sinh và làm đẹp cho con người hoặc động vật; dịch vụ nông nghiệp, thủy sản, làm vườn và lâm nghiệp. Nhóm này chủ yếu bao gồm chăm sóc y tế, bao gồm y học thay thế, chăm sóc vệ sinh và làm đẹp được cung cấp bởi người hoặc cơ sở cho con người và động vật, cũng như các dịch vụ liên quan đến các lĩnh vực nông nghiệp, thủy sản, làm vườn và lâm nghiệp.

Nhóm 45 bao gồm dịch vụ pháp lý; dịch vụ an ninh để bảo vệ vật lý tài sản hữu hình và cá nhân; dịch vụ hẹn hò, dịch vụ mạng xã hội trực tuyến; dịch vụ tang lễ; trông trẻ. Nhóm này chủ yếu bao gồm các dịch vụ pháp lý và an ninh, cũng như một số dịch vụ cá nhân và xã hội nhất định được người khác cung cấp để đáp ứng nhu cầu của cá nhân. khác để bảo quản hoặc bảo vệ chúng.

Nguyên tắc và hướng dẫn sử dụng

Bốn nguyên tắc cơ bản khi sử dụng Bảng phân loại Nice

1. Tham khảo tiêu đề nhóm

Mỗi nhóm sản phẩm/dịch vụ đều có tiêu đề chung, và hướng dẫn cụ thể. Ví dụ tiêu đề của nhóm 25 là: quần áo, đồ đi chân, đồ đội đầu. Việc hiểu rõ tiêu đề nhóm giúp xác định sơ bộ nhóm phù hợp.

2. Sử dụng danh mục tham khảo

Bảng phân loại Nice có đưa ra danh mục các sản phẩm/dịch vụ tham khảo. Để thuận tiện cho việc tra cứu nhanh, người nộp đơn có thể gõ từ khóa tìm kiếm khác nhau, để có gợi ý cho việc phân loại.

3. Phân tích chức năng và mục đích

Khi sản phẩm hoặc dịch vụ không có trong danh sách cụ thể, cần phân tích chức năng chính và mục đích sử dụng để xác định nhóm phù hợp nhất.

4. Tham khảo ý kiến chuyên gia

Việc phân loại sản phẩm đòi hỏi người nộp đơn cần hiểu rõ bản chất của hoạt động kinh doanh của mình, đồng thời dành thời gian để nghiên cứu. Việc phân loại chính xác có ý nghĩa quan trọng trong việc xác lập phạm vi bảo hộ sau này của nhãn hiệu.

Lưu ý quan trọng

Không thể mở rộng phạm vi sau khi nộp đơn

Danh sách hàng hóa và dịch vụ ban đầu được bao gồm trong đơn đăng ký nhãn hiệu chỉ có thể được hạn chế, không được mở rộng. Nói cách khác, bạn không thể thêm bất kỳ hàng hóa, dịch vụ hoặc nhóm nào vào đơn đăng ký như đã nộp ban đầu.

Nghĩa vụ sử dụng nhãn hiệu

Người đăng ký nhãn hiệu có nghĩa vụ sử dụng nhãn hiệu của mình liên quan đến hàng hóa và dịch vụ đã đăng ký. Nếu bạn không sử dụng nhãn hiệu cho các nhóm Nice đã chọn trong vòng năm năm sau khi đăng ký, hoặc nếu việc sử dụng đó đã bị đình chỉ trong một khoảng thời gian không gián đoạn 5 năm, bạn có thể mất quyền bảo hộ.

Tác động đến các ngành công nghiệp

Ngành công nghệ và thương mại điện tử

Việc bổ sung các thuật ngữ liên quan đến sản phẩm ảo, NFT và blockchain trong NCL 12-2025 mở ra cơ hội mới cho:

Các công ty phát triển game và metaverse
Nền tảng thương mại điện tử
Nhà sáng tạo nội dung số
Doanh nghiệp blockchain và cryptocurrency

Ngành thời trang và bán lẻ

Nếu một công ty hoạt động trong lĩnh vực sản xuất và bán quần áo, khi đăng ký nhãn hiệu, không chỉ tập trung vào sản phẩm và dịch vụ trong nhóm 25 và nhóm 35, mà còn cả nhóm 9 nếu muốn mở rộng hoạt động sang thế giới ảo.

Ngành giải trí và truyền thông

Các doanh nghiệp trong ngành giải trí có thể tận dụng các thuật ngữ mới để bảo hộ:

Nội dung giải trí ảo
Dịch vụ tour ảo
Trò chơi và ứng dụng giải trí

Thách thức và cơ hội

Thách thức

Độ phức tạp tăng cao

Các thay đổi mang lại những tác động đáng kể đối với các doanh nghiệp và chuyên gia pháp lý tham gia đăng ký nhãn hiệu. Mỗi sửa đổi, dù có vẻ nhỏ đến đâu, đều yêu cầu phải xem xét cẩn thận để đảm bảo rằng các công ty và cá nhân đang phân loại hàng hóa và dịch vụ của họ một cách chính xác và phù hợp với các tiêu chuẩn mới nhất.

Nhu cầu cập nhật kiến thức

Các chuyên gia pháp lý và doanh nghiệp cần liên tục cập nhật kiến thức về các thay đổi trong bảng phân loại để đảm bảo tuân thủ.

Cơ hội

Mở rộng phạm vi bảo hộ

Việc bổ sung các thuật ngữ mới tạo cơ hội cho doanh nghiệp mở rộng phạm vi bảo hộ nhãn hiệu sang các lĩnh vực công nghệ mới.

Tiêu chuẩn hóa quốc tế

Việc sử dụng Bảng phân loại Nice có lợi thế là các đơn đăng ký nhãn hiệu được phối hợp với tham chiếu đến một hệ thống phân loại duy nhất. Việc nộp hồ sơ do đó được đơn giản hóa đáng kể, vì hàng hóa và dịch vụ mà một nhãn hiệu nhất định áp dụng sẽ được phân loại giống nhau ở tất cả các quốc gia đã áp dụng hệ thống này.

Kết luận

Bảng phân loại Nice 2025 đại diện cho một bước tiến quan trọng trong việc thích ứng với thực tế thị trường hiện đại, đặc biệt là trong thời đại số hóa và thương mại điện tử. Với việc bổ sung các thuật ngữ liên quan đến NFT, blockchain, metaverse và các công nghệ mới nổi khác, bảng phân loại này đã trở thành một công cụ toàn diện hơn cho việc bảo hộ nhãn hiệu trong thế kỷ 21.

Việc hiểu rõ và áp dụng đúng Bảng phân loại Nice 2025 không chỉ giúp doanh nghiệp tuân thủ quy định pháp luật mà còn tối ưu hóa chiến lược bảo hộ thương hiệu, mở ra những cơ hội mới trong môi trường kinh doanh toàn cầu hóa.

Câu hỏi thường gặp (FAQ)

1. Bảng phân loại Nice 2025 có hiệu lực từ khi nào?

Bảng phân loại Nice phiên bản 12-2025 có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2025 trên toàn thế giới và tại Việt Nam.

2. Những thay đổi chính trong phiên bản 2025 là gì?

Các thay đổi chính bao gồm bổ sung thuật ngữ liên quan đến NFT, blockchain, sản phẩm ảo, metaverse và các công nghệ số mới. Nhóm 9 được mở rộng đáng kể để bao gồm các sản phẩm công nghệ mới.

3. Tôi có thể thay đổi phân loại sau khi nộp đơn đăng ký nhãn hiệu không?

Không, bạn chỉ có thể hạn chế phạm vi bảo hộ, không thể mở rộng thêm nhóm hoặc hàng hóa/dịch vụ sau khi đã nộp đơn.

4. NFT thuộc nhóm nào trong bảng phân loại Nice?

NFT được phân loại theo hàng hóa mà chúng xác thực, thường thuộc nhóm 9 với mô tả “downloadable digital files authenticated by non-fungible tokens [NFTs]”.

5. Doanh nghiệp thời trang cần đăng ký những nhóm nào?

Ngoài nhóm 25 (quần áo) và nhóm 35 (bán lẻ), các doanh nghiệp thời trang hiện nay cũng nên xem xét nhóm 9 để bảo hộ sản phẩm thời trang ảo trong metaverse.

6. Việt Nam áp dụng bảng phân loại Nice như thế nào?

Việt Nam sử dụng bản dịch tiếng Việt do Cục Sở hữu trí tuệ dịch từ bản tiếng Anh của WIPO. Việc phân loại đúng là bắt buộc khi nộp đơn đăng ký nhãn hiệu.

7. Tôi có cần đăng ký lại nhãn hiệu theo bảng phân loại mới không?

Không cần thiết. Nhãn hiệu đã đăng ký vẫn có hiệu lực theo phân loại cũ. Chỉ cần áp dụng phân loại mới cho các đơn đăng ký mới từ năm 2025.

8. Làm thế nào để chọn nhóm phù hợp cho sản phẩm/dịch vụ của tôi?

Hãy phân tích chức năng chính, mục đích sử dụng của sản phẩm/dịch vụ, tham khảo tiêu đề nhóm và danh sách chi tiết, hoặc tư vấn với chuyên gia sở hữu trí tuệ.

9. Chi phí đăng ký nhãn hiệu có thay đổi với bảng phân loại mới không?

Cơ cấu phí vẫn giữ nguyên, tính theo số nhóm đăng ký. Tuy nhiên, việc phân loại sai có thể phát sinh phí phân loại lại.

10. Tôi có thể tìm bảng phân loại Nice 2025 đầy đủ ở đâu?

Bạn có thể truy cập website chính thức của WIPO (wipo.int) hoặc Cục Sở hữu trí tuệ Việt Nam (ipvietnam.gov.vn) để tải về bản đầy đủ.

Nguồn tham khảo:

World Intellectual Property Organization (WIPO) – Nice Classification 12th Edition, Version 2025
United States Patent and Trademark Office (USPTO) – Nice Agreement Current Edition
Cục Sở hữu trí tuệ Việt Nam – Thông báo áp dụng Bảng phân loại Nice 12-2025 – Chi tiết
European Union Intellectual Property Office (EUIPO) – Nice Classification Guidelines